Vivre de ses rêves et ne jamais rêver sa vie...

DANS LA TÊTE DE KIYA

J'ai pas dormi de la nuit. J'ai fini ma chanson à 5h. Et je suis immédiatement aller prendre une douche chaude pour me relaxer. Disons que j'ai été frustrée toute la nuit! Je suis sortie de la douche vers 5h30 et j'ai mis mes joggings et un par-dessus et je suis aller courir sur la plage, à 10 minutes de chez moi. J'ai regardé le soleil se lever assis sur le sable. Et quand il a été au dessus de l'horizon, je me suis dit à moi-même :

K : Ouais, bonne fête ma vieille... 24 ans, à cet âge-là, J-F était déjà une star... toi t'es qu'une pâle copie de Britney et ton chum te compte des menteries. T'as une foutu belle vie ma grande!

Je suis retournée à l'appart pour me changer. Il était 7h30. J'ai pris une pomme et je me suis installer sur le sofa. J'ai ouvert la télé à MTV. C'était le nouveau clip de Simple Plan, Crazy. Je le regardais sans pouvoir lâcher la télé des yeux. Vers la fin, on voit Jeff dire «Something is wrong». J'ai comme reçu une claque sur la gueule en le voyant dire ça. C'est vrai! Y'a quelque chose qui est pas correct! J'ai aucun contrôle sur mon album, aucun contrôle sur ma vie depuis que Liam est mon gérant! Je déteste me faire diriger! Au secours! Qu'est-ce que je fous ici moi?

FLASH BACK

Je roule vers Montréal pour ce foutu rendez-vous avec un gérant d'artiste organisé par Thalie-Anne! Mais je ne fais que penser à J-F, enfin Jeff. Ça faisait tellement longtemps que je l'avais revu! J'ai trop hâte de l'annoncer à Thalie! Il est en vacances pour 3 semaines donc on va pouvoir faire un petit souper à trois! J'arrive enfin chez nous, je ne prends même pas la peine de sortir ma planche, il me reste à peine 15 minutes avant le rendez-vous. Je me peigne rapidement les cheveux, je mets mes converses, un gilet du groupe «The Used» et mes jeans foncé. Je me brosse les dents, je laisse un message à mes parents pour leur dire que j'avais un rendez-vous super méga important et que j'ai laissé Lily et ses amies au centre de ski. Et je retourne dans l'auto. Encore 10 minutes avant le rendez-vous! Je roule super vite! Par chance, je ne me fais pas arrêter! J'arrive pile à l'heure au studio Picolo. Je m'annonce à la réceptionniste et elle me dit de m'asseoir dans la salle d'attente. Je m'installe et je regarde tout les disques accrochés au mur. Tout les artistes qui ont enregistré leur album ici. Y'en a beaucoup. Et je trouve d'un seul coup d'œil celui que je voulais voir! «Still Not Getting Any». Autographié en plus! Maudit que Jeff écrit mal! Hi hi! Je continue de regarder le mur quand quelqu'un dit mon nom derrière moi.

L : Vous êtes Kim Bérubé?
K : Exact. Bonjour.
L : Ah oui, désolé! Bonjour! Ou plutôt bonsoir! Je m'appelle Liam Taylor. Veuillez me suivre jusque dans mon bureau.

Je suis monsieur Taylor. La pièce est super grande et le bureau à lui seul est un géant! Il y a plusieurs disques d'or sur un mur et des tonnes de photos de lui et de plusieurs artistes. Et bien sûr, il en a une avec J-F et Simple Plan! Je la fixe un peu trop longtemps et M. Taylor s'en rend vite compte.

L : C'est Simple Plan. Ils ont enregistré leur deuxième album dans nos studios. C'est 5 gars vraiment drôles. Et leur webguy, Patrick, c'est vraiment un gars intelligent. Il ira loin, avec ou sans les gars.
K : Je suis du même avis que vous, M. Taylor.
L : Je déteste me faire appeler Monsieur. Appelez-moi Liam.
K : Parfait... euh...Liam
L : Votre amie, Thalie-Anne, m'a envoyé une cassette d'une de vos chansons. Je crois qu'elle s'appelle «2gether 4ever». J'ai bien aimé.
K : Merci.
L : Il paraît que vous l'avez écrite et composée?
K : Well, j'ai écrit les paroles avec Thalie et j'ai composé la musique avec un de mes amis, un guitariste reconnu aujourd'hui. Mais ça fait quelques années déjà.
L : Intéressant. Je peux savoir qui est-ce?
K : J'aimerais mieux ne pas parler de ma vie privée pour l'instant, si cela ne vous dérange pas trop.
L : Vous avez le droit de refuser. Est-ce que vous avez enregistré d'autres chansons?
K : J'en ai quelques unes d'écrites mais je ne chantais plus depuis un bout. Donc, elle ne sont pas tout à fait au point.
L : Pourtant vous avez une voix superbe. Pourquoi avoir arrêté?
K : Disons simplement que j'ai eu quelques problèmes émotifs après un spectacle.
L : Très bien, vous ne semblez pas vouloir vous ouvrir à moi. Vous avez un bon caractère. Vous ne vous laissez sûrement pas marcher sur les pieds.
K : En effet, j'aime être maître de ma vie. Et de tout ce que je fais.
L : J'aime bien ça! Si je vous ai fait venir jusqu'ici, c'est parce que j'aime votre voix. Cependant, j'aurais besoin d'entendre en direct. Si on se dirige vers un studio et que je vous fait chanter une chanson que vous connaissez avec une bande sonore, est-ce que vous seriez prête à le faire maintenant?
K : Quelle chanson?
L : Suivez-moi, nous allons la choisir à l'instant.

Il se lève et je le suis. Il m'amène dans un studio qui me rappelle le DVD de l'album de J-F. Il sort une boîte remplie de trame de chansons pop-rock. Il y a du Green Day, Simple Plan, Sum-41, Skye Sweetnam, Avril Lavigne, Hilary Duff, Lindsay Lohan. Il me dit d'en choisir une. Je serais tenté de prendre une chanson de Simple Plan, mais la tonalité est faites pour une voix de gars, comme Pierre. Je choisis finalement une chanson de Green Day, «Basket Case». Liam prend le CD et s'en va dans la régie après m'avoir installé derrière un micro avec les écouteurs. Il s'assieds de l'autre côté de la fenêtre, appuie sur un bouton et j'entends sa voix résonnée dans les écouteurs.

L : Avant que tu chantes, je voulais juste te dire que tu chanteras dans le même micro que Pierre, David et Seb de Simple Plan ont utilisé pour le 2e album! Pas de stress ça va bien aller!

Quel idiot! Pas de stress? Il vient de me dire que mes idoles, les amis de mon meilleur ami, ont chanté dans ce même foutu micro! Et moi je devrais rester calme! Crétin! Je prends une grande respiration pour me calmer un peu.

L : La trame est prête. Dès que tu es prête, lève ta main et on part.

Une autre bouffée d'air et je lève mon bras en tremblant. Liam appuie sur play et immédiatement, je commence à chanter avec la trame.

K : Do you have the time, to listen to me wide?

J'ai même pas la voix enrouée. Les paroles sortent de ma bouche au même rythme que les notes résonnent dans les écouteurs. Liam a l'air content d'entendre le tout. Il n'arrête pas de sourire. Je termine la chanson et j'enlève les écouteurs. Je sors rapidement de la pièce et je retourne m'asseoir dans la salle d'attente. Ça m'a fait trop bizarre de chanter. J'ai eu peur de ce que j'entendais. C'est con à dire, mais après 2 ans sans chanter, j'avais l'impression que c'était pas ma voix qui sortait de ma bouche. Que c'était carrément quelqu'un d'autre qui s'était glissé dans ma gorge pour faire sortir ses sons-là. Je suis assise sur la chaise et je me mets à pleurer subitement. Je me souvenais plus de ce que ça faisait de chanter. Je me souvenais plus que c'était ça qui m'avait gardé vivante pendant des années. J'avais mis une croix là-dessus sans raison. Je suis tellement cruche! Liam arrive une fois que j'ai éclaté en sanglots.

L : Kim, pourquoi vous pleurez? C'était parfait! Vous avez été géniale!
K : Ça pouvait pas être ma voix... ils m'ont tiré des tomates... ma voix est laitte... c'était pas ma voix!
L : Venez dans mon bureau, je vous en pris. On va en parler.
K : Non merci. Je veux rentrer chez moi maintenant. Merci de m'avoir accueilli. Je dois vous laissez. Je me lève pour partir mais Liam me met une main sur l'épaule avant que j'aie touché la poignée de porte.
L : Je voudrais vous faire signer un contrat avec LAVA RECORD!
K : Mais je vous dit que c'st pas ma voix que vous avez entendu!
L : Vous ne m'apprendrez certainement pas mon métier. Je sais ce que j'ai entendu et c'est exactement ce que LAVA recherche. Je suis venu ici afin de trouver une artiste solo. Et j'ai trouvé celle qu'il me faut.
K : Écoutez... ce n'est pas moi qui a chanté...
L : Arrêtez de dire ça! Bon, je vous laisse ma carte. Je suis à Montréal pour encore une semaine. Si vous changez d'idée, appelez-moi, peu importe l'heure. Je suis prêt à vous amenez à L.A. pour que les dirigeants de LAVA entendent votre voix et qu'ils vous signent immédiatement. Vous pourriez devenir la prochaine big star. Pensez-y bien...
K : Je vais voir. Merci beaucoup, je dois partir maintenant. À une prochaine fois peut-être.

Et je suis sortie sans me retourner avec la carte de Liam entre les mains. Je suis entrée dans mon auto sans partir le moteur. J'ai fixé la carte de Liam. Je veux chanter encore. J'ai aimé enregistré la toune. Mais j'ai eu vraiment peur de cette voix qui m'était inconnue. Depuis ma sortie du studio, peu à peu, la mémoire me revenait. C'était ma voix. Celle qui avait été enfouie profondément depuis deux longues années. Elle avait refait surface grâce à une chanson de Green Day! J'ai placé la carte d'affaire sur le siège passager et j'ai conduit jusqu'au bar le plus près.

Il était près de 2h du matin quand j'ai remis les pieds chez moi. Mes parents m'attendaient dans le salon. Ils n'avaient pas l'air super content!

P : Où tu étais?
K : Papa, j'ai 21 ans, je suis majeure partout dans le monde, j'ai le droit de faire ce que je veux!
M : Même laissez ta sœur seule au centre de ski pour aller à un supposé rendez-vous important, qui finalement c'est trouvé être un bar! Tu sens l'alcool Kim!
K : J'ai presque pas bu! Sacrez-moi patience!
P : Ça marche pas comme ça ici et tu le sais! Tu restes ici alors tu suis les règles! Je me suis tapé 45 minutes d'auto pour aller chercher ta sœur et ses amies. J'ai du annulé un souper important avec mes patrons. Te rends-tu compte du sacrifice que j'ai fait et des conséquences que ça va avoir?
K : Ben scuse-moi, je le savais pas pentoute! Pis tant qu'à m'engueuler avec vous, je vais vous dire la vérité! Je suis pas aller directement au bar!
M : T'étais où debord?
K : Je suis aller rencontrer un gérant d'artistes de LAVA RECORD! Pis y m'offre un contrat. Bon ben maintenant que vous connaissez la vérité, je vais me coucher!

Et j'ai laissé mes parents au salon sans qu'ils ne puissent ajouté un seul mot. Je me suis embarré dans ma chambre et je me suis couchée.

FIN DU FLASH BACK

Il est maintenant 10h30 et je fais ma valise tranquillement. J'ai acheté mon billet d'avion tantôt et je pars à 13h45. Je reprends le commandement de ma vie! Je refermais ma deuxième valise quand le téléphone de l'appart a sonné. Je vais répondre.

K : Hello!
L : Kiya, t'es où bordel?
K : À l'appart!
L : On devait continuer à enregistrer aujourd'hui! Les techniciens attendent après toi!
K : Ben y vont attendre longtemps parce que je pars en vacances pour 5 jours!
L : QUOI!?
K : Je pars jusqu’' samedi à Montréal. Je vais voir ma famille.
L : Ton album est plus important voyons!
K : Liam, ça fait plus de 6 mois que j'ai pas vu ma sœur et mes parents! Je m'emmerde ici et j'ai besoin de prendre l'air et de clarifier quelques gugusses avant de revenir!
L : Sweety, c'est ta fête today, reste avec moi et viens finir d'enregistrer ta toune…
K : C'est pas MA toune, c'est celle d'un auteur que je connais même pas et qui me connaît pas plus!
L : KIYA! Come on!
K: On se revoit samedi Liam. Bye!

J'ai raccroché. J'imagine déjà ce qu'il fait. Il met son manteau en 4e vitesse et va attraper un taxi pour revenir à l'appart. Mais j'ai prévu le coup. Je laisse mon cellulaire à l'appart. Je descends avec mes valises jusqu'au taxi qui m'attend. Je lui donne une adresse et on part immédiatement. Deux rues plus loin, on croise un taxi avec un Liam paniqué assis à l'arrière. Il aura beau essayé d'appeler sur mon cell, il est resté à la maison! Pas question que je me fasse harceler pendant mes vacances! J'arrive enfin à destination. Tré ouvre immédiatement la porte et m'aide à monter mes bagages dans son appart.

T : T'as pas beaucoup de stock me semble!
K : Pas besoin de grand chose, mes affaires sont restés chez nous!
T : Tu vas revenir j'espère?
K : Don’t worry! Je reviens samedi prochain. Thalie-Anne vient passer deux semaines avec moi. Je vais me sentir pas mal moins seule!
T : En passant, bonne fête!
K : Merci! J'ai presque oublié que c'était ma fête!
T : Billie et Mike s'en viennent, ils veulent te souhaiter bonne fête. On sera pas là quand tu vas revenir.
K : Comment ça?
T : L'album sort la semaine prochaine mais on a le clip de «American Idiot» à tourner et une série d'entrevue et de promotion un peu partout au USA.
K : C'est chien! Je vais avoir besoin de soutien moral moi!
T : Thalie-Anne est là pour ça non?
K : Je veux dire du soutien du monde de l'industrie!
T : On va s'écrire! Et quand ton album sera sortie, tu viendras faire notre première partie!
K : Ce serait vraiment hot!

On continue de placoter et Billie et Mike entre en criant un «HELLO» tellement aigu que moi et Tré on se bouchent les oreilles!

K : Gang de mongols! On peut devenir sourd avec des sons comme ça!
B : Va falloir que tu t'habitues ti-cul parce qu'en show, c'est pire!
K : Arrête de m’appeler ti-cul, j'ai 24 ans!
B : Bah, t'es quand même plus jeune que moi!
M : C'est pas ben ben dur d'être plus jeune que toi! Il reçoit une claque de la part de Billie! En passant, bonne fête la vedette!
K : Thanks Mike! Parlant de vedette, vous allez partir longtemps pour la promo?
M : Un bon 2 ans en tournée! Avec en tout, un gros 4 mois de vacances!
B : Vraiment long mais vraiment cool! Y'a rien comme être sur un stage!
K : You're right! Vous allez m'appeler?
T : Je te l'ai dit tantôt! Pis tu te payeras un billet d'avion pour venir nous voir!
M : On te promet d'être là à ton lancement même si on est pas avec LAVA pis qu'on est pas invité par le label!
B : En prime, pour notre prochain show à Montréal, c'est toi qui fera la première partie!
K : Est-ce que je vous ai déjà dit que vous êtes génial?
T : Moi tu me le dis tout le temps!
M : Bon! Tré Cool se pète les bretelles encore!

On s'est commandé du chinois pis on a mangé ensemble en parlant du désastre de mon album. Les gars m'ont donné quelques conseils (ne pas enregistrer les tounes que je n'aime pas, me foutre royalement de ce que Liam dit, etc.) Et l'heure de mon départ a sonné. J'ai fait un colleux à Green Day, un trio que Liam m'a présenté mais il ne sait pas que j'ai gardé contact avec eux, donc caché ici, il ne me trouveras jamais! J'ai pris un taxi jusqu'à l’aéroport et je suis monté dans l'avion pour retrouver ma vie normale pour quelques jours…

DANS LA TÊTE DE JEFF

Californie, puis New York et ensuite L.A. J'ai hâte de savoir pourquoi elle est là-bas et pourquoi elle m'a appelé après deux ans! J'ai réessayé de l'appeler tout à l'heure mais c'est un gars qui a répondu. Il m'a dit qu'elle était partit pour 5 jours et qu'elle reviendrait samedi. Il avait l'air vachement frustré. Je me demande si c'est son copain? Anyway. On est à l'hôtel de Californie. On est arrivé hier soir. On a tout l'avant-midi de libre mais on doit remplir le sondage de LAVA.

P : Nah! Je veux pas répondre à ça aujourd'hui! C'est trop nul! Y fait beau, y'a des femmes sur la plage et en plus on a notre avant-midi de congé!
D : Trop d'accord avec Pierre! Pas de sondage!
S : Ben là! Les filles en bikinis ça me dit rien moi!
D : On le sait ben, le futur papa ne voit plus que la charmante future maman!
S : Quand tu vas trouver la bonne, tu vas savoir qu'est-ce qui se passe dans ma tête en ce moment, Ritalin!
C : Les gars, si on le fait pas là, va falloir le faire à New York. Y reste 4 jours avant d'arrivée à L.A. et le label veut les résultats au plus maudit!
J : Bon on le fait le sondage? On ira écouter ça sur le balcon faque Ritalin et l'obsédé pourront regarder les attraits touristiques, euh des touristes!
P : Bon, ben moi, comme j'ai pas signé de contrat avec LAVA, je vais aller sur la plage cruiser un peu!
P : Ça c'est vraiment chien Patrick Langlois!
P : On dit Patrick CC Cunningham!
D: Moi j'appelle ça frais chier rare!
J : Y t'as cassé!
P : Je vous laisse à votre musique!
C : Reste donc! T'es dans Simple Plan aussi faque t'écopes autant que nous!

Pat s'est laissé convaincre et on s'est ramassé les 6 sur le balcon avec un drink et un mini radio CD. On a décidé de commencer par les artistes solo, ce qui est généralement royalement nul! Chaque CD a un numéro, on a pas de nom d'artiste ou de photo, faut pas se laisser influencer. Premier artiste, un gars qui a un chat de pogner dans la gorge!

P : OUACH! Même Jeff chante mieux que ça!
J : Je vais prendre ça pour un compliment!
P : C'est toi qui décides!
C : Au moins le beat est bon...
D : C'est pas mal le seul côté positif!
S : Ben les paroles sont pas si pires...
P : Ben oui! «I wanna see, what's inside me, all I wanna be, is totally free» J'appelle pas ça une chanson mais un essai pour faire des rimes poches!
C : Au vote, sur 10? Je donne 5
P : Pas plus que 4.
D : 5, mais par pitié pour le minou!
S : 6, je suis gentil moi!
J : Comme Pierre, 4.
P : 3!

La deuxième est une simili Alanis Morissette. C'est quand même pas si pire. On passe encore au vote et la moyenne est de 6,5. Ensuite un gars qui essaie de rapper. Mais là, Chuck se met à rire sans être capable d'arrêter!

C : Pierre y rappe comme ça pis je trouve ça tellement laid! On dirait qu'ils ont enregistré Pierre pendant qu'il est dans sa douche!
P : Amène-toi donc ici que je te sacre une baffe!

Le dernier artiste solo est une fille. La musique est vraiment style quétaine, mais la voix est vraiment hot. Bizarrement, la voix me dit quelque chose.

C : C'est clair que la fille a du talent!
P : Une voix sexy... je dis que c'est un pétard!
S : J'aime aussi. Une voix super puissante mais je pense que c'est pas son style de musique. C'est trop pop pour sa voix.
D : Je suis d'accord avec PAPA SEB. Plus comme Avril Lavigne que comme Britney. Prends ça en note Chuck!
J : Cette voix-là, je suis sûre que je l'ai déjà entendue à quelque part... mais où?
P : On est pas dans ta tête le grand, va falloir que tu trouves tout seul!
J : Je peux garder le CD et le réécouter encore?
C : Ouais, tant qu'on le renvoie en même temps que le sondage.

On passe au vote et le CD #4 obtient un 8 sur 10. On écoute ensuite les bands. C'est quand même pas pire. Y'a de l'avenir là-dedans. On fini finalement le foutu sondage vers 11h. Les gars s'en vont à la plage mais moi je vais dans ma chambre avec le CD. Je le mets dans mon baladeur et je l'écoute sur repeat pour trouver qui chante. Je viens à peine d'entamer la deuxième lecture, en tournant en rond dans ma chambre, que je tombe assis sur le lit en réalisant ce que j'écoute. C'est sa voix, c'est elle. C'est sûr. Aucune erreur possible. Je capote! Je sors en courant vers la plage pour retrouver les gars. Je tombe sur Pierre qui parle en anglais avec une jolie fille.

J : PIERRE! J'ai trouvé c'est qui la voix!
P : Tu vois pas que je suis occupé? Sorry babe, that's one of my friends.
J: Tu comprends pas! C'est elle, c'est Kiya!
P : De quoi tu parles? Je sais que t'as hâte de la voir mais sacre-moi patience avec ça!
J : Épais! C'est elle qui chante sur le CD #4, c'est sa voix! Elle a signé avec LAVA!
P : Si t'es si sûr, appelle LAVA pour savoir imbécile! Et laisse-moi cruiser en paix!
J : Où est Chuck?
P : Bah, quelque part par là!

Je cherche partout pour trouver Chuck. Il connaît le numéro de téléphone par cœur! Il sait tout lui! Faute de trouver Chuck, je tombe sur David qui s'amuse dans les vagues avec Seb.

D : Salut Caillou!
S : Faut pas dire ça Ritalin, d'un coup qu'y te frappe!
J : J'ai même pas le temps de penser à le frapper!
D : Ok, explique parce que d'habitude t'aurais au moins essayé de me noyer!
J : C'est Kiya, c'est elle qui chante sur le CD #4!
S : T'es sûr?
D : C'est peut-être un gars qui veut fucker ton cerveau pis qui chante comme elle!
J : Dave, ta gueule! Elle a commencé à chanter en même temps que j'ai commencé à jouer de la guitare. On a fait un duo pratiquement immédiatement. Je connais sa voix mieux qu'elle ne la connaît!
S : Ben si elle a signé avec LAVA, t'as juste à appeler LAVA.
D : Maudit que t'es logique PAPA SEB!
S : Tu vas finir par avoir une baffe!
J : Je sais qu'il faut que j'appelle mais je connais pas le foutu numéro.
D : Ben Chuck l'a!
S: Wow, t'es vraiment logique Ritalin! Tu gages combien qu'il allait demander où est Chuck?
J : Il est où?
S : GAGNÉ!
D : Va donc te promener Seb! Chuck est au bar avec Pat. Je sais pas pourquoi il est là, y boit jamais!
J : Thanks men!
S : De rien. Donne nous en des nouvelles!

Je leur fait bye et je pars à la course vers le bar. Il y a pas mal de monde mais je trouve Pat du premier coup d'œil. Dur à manquer, il danse sur le comptoir!

J : Pat, où est Chuck?
P : HEY JEFF! Viens boire avec moi!
J : Non, t'es déjà pas mal saoul je pense!
P : Pff! Même pas vrai! Pourquoi tu veux voir Chucky?
J : Pour avoir le numéro de LAVA.
P : LAVA? En quel honneur faut que tu leur parles?
J : Je veux être sûr que c'est la voix à Kiya sur le CD #4.
P : KOOLOS! Charles est aux toilettes!
J : Merci, pis arrête donc de boire un peu, y'a un show à soir pis tu filmes pour le DVD...
P : Je vais être correct à soir, promis!

Je plaque Pat et je me dirige vers les toilettes. Y'a une file mais le monde me reconnaît et me laisse passer. Y'a quelques avantages à être connu! Je trouve Chuck à l'urinoir du fond. Je me place à l'urinoir à côté de lui.

J : Salut toi!
C : Criss tu m'as fait peur! Quoi tu fous ici?
J : Euh, on est dans des toilettes, qu'est-ce que tu penses que je fais ici?
C : Ok, question stupide!
J : En fait j'ai besoin de ta mémoire!
C : Tu peux me laisser finir avant de poser tes questions?
J : Ouais, viens me rejoindre à ma chambre d'hôtel, ok?
C : Tu me violeras pas j'espère?
J : T'as pas une assez grosse queue pour que tu m'intéresses!
C : Elle est quand même plus grosse que la tienne!
J : Ouais mais moi je sais m'en servir au moins!
C : Stupid Bitch!

Je suis sorti des toilettes en riant et je me suis dirigé vers ma chambre. J'ai attendu 5 minutes avant que finalement Chuck arrive!

C : Scuse, y'a fallu que je ramène Pat, y'a été malade!
J : Je m'en doutais qu'il serait malade!
C : Ouin... bon pourquoi tu veux utiliser ma mémoire d'éléphant?
J : C'est vrai que ta tête ressemble à celle d'un éléphant!
C : Fuckin' Bitch! Je te dis pu rien debord!
J : J'ai besoin du numéro de téléphone de LAVA Records.
C : En quel honneur? On les appelle le moins souvent possible!
J : J'ai trouvé à qui appartenait la voix du CD #4.
C : Ben félicitation! C'est qui?
J : Kiya. C'est clair que c'est elle Je connais sa voix, elle a commencé à chanter quand j'ai commencé la guitare...
C : Ok, mais pourquoi tu m'as demandé de venir ici au lieu de simplement prendre le numéro en note?
J : Parce que c'est toujours toi qui appelle. Ils savent que t'es sérieux. Moi, ils vont me prendre pour un journaliste qui se fait passer pour quelqu'un d'autre. Please, fait ça pour moi!
C : Qu'est-ce que tu veux que je demande? «Je voudrais savoir qui est la fille qui chante sur le CD #4 du sondage parce que mon ami pense que c'est son amie»?
J : Ouin mais tu peux oublier la partie de l'amie de l'ami!
C : Jeff, y voulait pas qu'on connaisse les noms des artistes pour le sondage. Y me le donneront pas plus là!
J : Ben je sais pas moi! Demande si y'a une nouvelle artiste du nom de Kim Bérubé qui a signé avec eux.
C : Alright...

Chuck compose le numéro et réussit à parler à quelqu'un après une dizaine de minutes. Il parle un peu avec son interlocuteur avant de finalement raccroché.

C : Désolé, y'a aucun nouvel artiste du nom de Kim Bérubé qui a signé pour un disque. Va falloir que tu laves tes oreilles le grand!
J : SHIT! J'étais tellement sûr de mon coup...

DANS LA TÊTE DE KIYA

On est vendredi, je repars ce soir pour l'aéroport. Mon vol est à minuit dix. J'ai passé des belles vacances. J'ai parlé avec mes parents, des voisins, des amis et surtout avec ma sœur. Elle s'inquiète vraiment de ce qui se passe avec mon album et comment je vais. On est super proche mais je peux pas toujours l'appeler pour lui parler. J'ai pris ces quelques jours pour repenser à Liam, à Jeff, à mon album, à Thalie. Toute la semaine, il a appelé chez nous. Une chance qu'on a un afficheur. Chaque fois que le numéro de son cellulaire, de LAVA ou encore de l'appartement apparaissait, on laissait sonner. La seule fois où on a répondu, c'est quand il a appelé d'une cabine téléphonique. C'est mon père qui a répondu. Disons qu'il n'a pas vraiment été gentil avec Liam. Il l'a traité d'imbécile, il s'est plaint qu'il n'était pas à l'écoute de sa fille, qu'il l'exploitait carrément. Il n'a pas rappelé par la suite. J'ai pensé à Jeff... est-ce que je dois le rappeler pour savoir s'il veut bien faire la partie guitare de ma chanson? J'ai décidé que j'irais avec Thalie au show de Simple Plan à L.A. avec des passes backstage que LAVA m'a donné. Pour mon album, j'ai pris des décisions importantes, qui entreront en fonction dès mon retour à L.A. Pour ce qui est de Thalie, j'ai juste trop hâte de la voir, je tiens plus en place!

L : Déjà prête à partir?
K : Oui. Mais je vais m'ennuyer de toi comme c'est pas possible!
L : Moi aussi! J'aimerais tellement ça pouvoir être toujours à tes côtés. Ça a l'air d'être dur pour ton moral cet album-là. Hésite pas, appelle-moi quand ça va pas!
K : Thalie sera là pour les deux prochaines semaines, ce sera pas mal moins pire. Tu viendras faire un tour pendant ta semaine de relâche, avec les parents! Liam sera content de vous voir...
L : Parlant du beau-frère, est-ce qu'il va le rester encore longtemps?
K : Tout dépend de ce qui va arriver à mon arrivée!
L : Est-ce que tu as averti Thalie que tu serais peut-être en retard à l'aéroport?
K : Shit, c'est ça que j'ai oublié! Donne-moi le téléphone!

J'ai pris le combiné et j'ai regardé les boutons. Je repartais pour vrai. Je retournais souffrir au studio. J'allais me faire bosser par mon propre chum... J'ai tassé ces pensées de mon esprit et j'ai composé le numéro du cellulaire de Thalie. Elle a répondu immédiatement.

K : SALUT THALIE!
T : Bella! Comment ça va?
K : Super bien! Toi?
T : Toujours bien, surtout que je vais te rejoindre!
K : Tu me manques tellement Thalie, tu peux pas savoir comment!
T : Pleure pas Bella! Y nous reste que quelques heures avant que se retrouve!
K : C'est pour ça que j'appelle!
T : Ça tient toujours j'espère?
K : Yeah, ça marche encore, don't worry! Je voulais juste t'avertir que je vais descendre de l'avion aussi. Je suis à Montréal et je repars pour L.A. cette nuit. Je devrais atterrir vers 4 ou 5h du matin. Alors si tu débarques avant moi, attend-moi!
T : J'atterris dans les mêmes heures! Bella, faut que je te quittes, j'ai une dernière réunion ici pour l'école de danse. On se voit demain matin! I miss you so much!
K: Tu peux pas savoir comment j'ai hâte de te revoir!
T : Ciao Bella!

Je raccroche doucement. J'ai les larmes aux yeux. Je sens que les prochains jours vont être pénibles. Ma petite sœur me prend dans ses bras et essaie de me consoler.

L : Tu sais, tu seras pas une lâcheuse si tu décides de tout abandonner. Tu y vas selon ce que tu veux. Tu t'es jamais laissé marcher sur les pieds. Prends ta place, toute ta place mais juste ta place...
K : Oh, Lily...

Et je continue de pleurer dans ses bras. Ma mère vient nous chercher pour le dernier souper. On est tout les 4 autour de la table. Mon père est assis près de moi, ma sœur à mes côtés, ma mère en face de moi. On parle d'absolument tout, excepté de Liam et de l'album. On est redevenu la petite famille d'avant. Celle avant L.A, avant LAVA, avant Liam. Juste une famille normale qui vit tout normalement. À la fin du souper, c'est mon père qui me dit la plus belle phrase qu'il a jamais dites.

P : Tu sais Kim, je suis fière de toi. Et peu importe ce que tu feras dans le futur, tu resteras toujours ma petite chanteuse à moi.

Je me suis mise à pleurer et je lui ai sauté dans les bras. Puis, ma sœur et ma mère nous ont rejoint et on a fait un gros colleux, comme quand j'étais petite. Un bec à 4 qu'on disait. Je veux pas partir. Je suis trop bien. Encore des vacances. 5 jours c'est pas assez. J'ai manqué trop de choses ici, je veux rattraper le temps perdu.

K : Je veux pas partir d'ici, maman! Je veux rester. Je veux pas aller me battre avec lui...
M : Soit forte chérie. Tu n'as jamais baissé les bras. Tu vas y arriver. Ça va prendre du temps, de l'énergie et énormément de force mentale, mais tu vas traverser la tempête. On a confiance en toi. Et on sera toujours derrière toi. Pense à J-F. Il serait très fier de ce que tu fais en ce moment.
K : Je m'ennuie de lui...

Ma mère vient me porter à l'aéroport et on se sert longtemps dans les bras. On est trop bien chez nous... Le vol a bien été, j'ai réussi à dormir! À l'aéroport de L.A., je descends rapidement de l'avion en espérant que Thalie ne soit pas arrivé. Ce serait vraiment nul qu'elle atterrisse avant et qu'elle doive m'attendre alors que je devrais l'accueillir! Je prends mes bagages en 4e vitesse et je vais faire un tour devant la porte du débarcadère. Parfait, elle n'est pas arrivé encore! J'attends donc un peu assis sur ces chaises royalement inconfortables! Puis, ils annoncent que le vol en provenance de New York est sur le point d'atterrir! Je viens super nerveuse tout d'un coup! JE VAIS LA VOIR ENFIN! Lorsque la porte du débarcadère s'ouvre, je me lève rapidement et je fonce rapidement par là! Et je vois une silhouette courir vers moi.

T : BELLA!!!!!!!!!!
K : THALIE! Je me suis trop ennuyée!

On se lance dans les bras l'une de l'autre. On pleure tellement ça fait du bien d'enfin se revoir!

T : T'es ben belle! La célébrité t'as embelli!
K : Calme-toi! Je suis loin d'être une vedette... et ça, c'est si j'en deviens une!
T : Va falloir que tu m'expliques parce qu'il m'en manque des bouts! On a deux semaines devant nous!
K : Ouais et je veux pas en perdre une minute alors on se grouille à aller chercher tes bagages!

On va chercher ses trois valises et on attrape le premier taxi qu'on trouve! Direction : mon appart pour dormir un peu (il est quand même 5h30!) et aller déjeuner au IVY! On réussit à monter les 5 valises au 15e étage de peine et de misère mais c'est tellement drôle! On rit comme des folles jusqu'à ce que le portier nous dise de nous la fermer... Quand je réussis à trouver ma clé et à ouvrir la porte, j'ai la surprise de trouver Liam endormi sur le divan. Je fais signe à Thalie de se taire pendant que je vais le réveiller. Je m'assieds sur le tapis, en face de lui et je lui passe la main dans les cheveux.

K : Monsieur Taylor, réveillez-vous... je suis de retour.
L : Sweety! T'es revenu pour moi? Je pensais que tu reviendrais jamais!
K : Tu sens l'alcool Liam.
L : J'ai juste un peu pris de la vodka...
K : Liam, la bouteille est vide... Elle était pleine quand je suis partie.
L : ON S'EN FOUT DE CE QUE J'AI BU! L'important c'est que tu sois là pour finir ton album.
K : Écoute, on en reparlera cet après-midi au studio. J'ai quelqu'un à te présenter alors lève-toi et ne tombe pas en pleine face sur le plancher stp!
L : Y'a quelqu'un d'autre avec toi?
K : Ouep! Liam, je te présente Thalie-Anne, ma meilleure amie! Thalie, je te présente Liam, mon gérant.
L : Et son chum! Je suis enchanté de vous rencontrer!
T : Et moi donc! J'ai beaucoup entendu parler de vous... euh je peux dire tu?
L : Ouais!
T : Perfect! Bon, c'est pas que j'aime pas Liam, mais je commence à être pas mal fatiguée et j'ai besoin de sommeil!
K : Ok. Liam, on va se coucher dans la chambre, est-ce que tu peux continuer de dormir sur le sofa?
L : Est-ce que j'ai réellement le choix?
K : Pas vraiment!

Il s'avance vers moi et m'embrasse tendrement. Je ne suis pas capable de lui remettre ce baiser. Je ne sais plus si je l'aime ou non. Je le laisse et Thalie et moi on va directement dans ma chambre. Je ferme la porte et on s'installe en pyjama dans le grand lit double, comme quand on était petite.

T : Alors Bella, comment ça va avec Liam?
K : Disons que je ne sais plus où j'en suis. Des fois c'est parfait alors que d'autres fois, si j'avais eu une pelle je l'assommerais avec!
T : C'est comme le ¾ des filles qui ont un chum! Bon je veux dormir. On se lève quand?
K : Rendez-vous au studio à 13h... donc vers 10h30 ça te va?
T : Ouais! J'ai trop hâte de te voir chanter encore!
K : Lâche-moi avec ça! Hey! J'allais oublié! J'ai une surprise pour toi! T'en croiras pas tes oreilles!
T : Tu vas faire une tournée internationale et Hedley va faire ta 1ere partie!
K : Euh... non! Dans deux dodos, avec celui qu'on va faire dans les 5 prochaines minutes, on va revoir J-F!
T : HEIN! T'as parlé à Jeff?
K : C'est un peu trop me demander pour tout de suite! LAVA m'a donné des passes backstage pour le show de Simple Plan. On va aller les voir après le show. Et on va voir J-F... ben Jeff!
T : J'ai vraiment hâte! T'es géniale ma grande!
K : Je le sais tellement!

On s'est couché et on s'est endormies immédiatement, c'est dur prendre l'avion! Le lendemain matin, c'est mon cadran qui me réveille brusquement avec son BIP insupportable! Thalie lance son oreiller contre le mur en espérant pogner le cadran... mais c'est raté. Alors j'étire mon bras et je le frappe super fort pour qu'il se la ferme! Je me lève pour aller au toilette avant Thalie mais elle se met à courir super vite pour me devancer!

T : NAH! La danseuse est plus vite que la chanteuse!

Bon c'est beau, je vais me retenir! Je vais dans la cuisine pour voir ce qu'il y a à manger. Sur le comptoir, il y a un petit mot.

Sweety, y'a pu rien à manger dans le fridge. Si t'as faim, va au IVY, je t'ai laissé 40$ dans ton porte-feuille. Et surtout oublie pas qu'on enregistre la toune que Larry a écrit pour toi à 13h tapante! Tout ton band va être là! On tattend, la fille pas mal plus belle que Britney! En passant, dit à Thalie de se préparer à entendre toute une voix cet après-midi! Je t'aime! Liam

Je rage! Il m'a pas vraiment encore comparé à Britney? C'est un triple idiot ou quoi? Il va vraiment me faire enregistrer cette foutue balade que Larry a écrite? Elle est trop nulle! Je prends le papier et je le chiffonne avant de le lancer à la poubelle. Il est 10h45 et je parle pas de musique avant 13h, donc Liam n'entrera pas dans mes conversations de l'avant-midi! Thalie sort de la salle de bain encore endormie. Je me dépêche à aller au toilette avant de pisser sur le tapis! Quand je sors, Thalie est en train de fouiller dans mon frigo.

K : Sorry la grande, y'a pu rien!
T : Zut, j'ai faim moi! Qu'est-ce qu'on fait alors?
K : Pas compliqué. Tu prends ta douche, après je prends la mienne et je t'amène au resto pour dîner.
T : Quel resto?
K : On va au IVY.
T : Le resto des vedettes?
K : En plein ça! Je t'aurais ben présenté des amis à moi mais ils sont partis faire de la promo.
T : Qui ça?
K : Bah, les gars de Green Day...
T : Tu connais les gars de Green Day?
K : Ouais, je passe mes temps libres avec Tré Cool. Billie et Mike sont vraiment cool aussi!
T : J'aimerais tellement ça vivre comme toi tout le temps!
K : Euh, je pense pas non!

Elle s'en va prendre sa douche. Pendant ce temps, j'ouvre la télé à MTV. C'est une entrevue avec Simple Plan en directe. Je suis curieuse alors j'écoute!

DANS LA TÊTE DE JEFF

Encore une entrevue. On vient juste de débarquer ici et on a déjà pas mal d'entrevue de prévue. Et je suis déjà écoeuré!

MTV : Alors les gars, qu'est-ce que vous allez faire pendant votre semaine à L.A.?
C : Ben on va juste s'amuser pis faire des shows pis peut-être dormir!
D : Ouais faut vraiment dormir parce que je commence à trouver que Pierre est cute, j'ai trop besoin de sommeil!
P : T'es tellement drôle David! Moi, je vais aller voir des amis pis allez veiller!
S : Moi, je vais aller voir comment ma blonde va pis comment sa grossesse va!
J : Sebby le futur papa! Yé tout cute à voir aller!
MTV : Toi Jeff, qu'est-ce que tu vas faire?
J : Je vais essayer de parler à une amie que je suis pas capable de rejoindre depuis une semaine!
D : C'est vrai, yé tellement gossant depuis qu'elle a appelé!
MTV : Est-ce qu'on peut savoir c'est qui?
J : Ben ça c'est pas mal dans ma vie personnelle...
C : Pis y faut pas partir de rumeurs non plus!
P : Je pense qu'il est déjà trop tard!